pissou d'huile

J'ai monté un radiateur d'huile origine kawa GPZ sur ma 1000J qui n'en avait pas.

Après l'essai, j'ai un pissou d'huile (disons plutôt un suintement) au raccord entre le carter moteur et le connecteur deux voies sur lequel sont branchées les durites.
J'ai pourtant utilisé des toriques neufs (1 par passage de durite + 1 petit sur un 2 passage de vis), et les plans de joints étaient nickels.
Sur la vue éclatée, j'ai été surpris qu'il n'y ait qu'un seul joint thorique sur une seule des des deux vis de fixation du connecteur deux voies.
Et comme mon pissou d'huile est au niveau de la vis de droite, celle qui justement n'en a pas...

Ai-je merdé en oubliant un joint ?

vu que je n'ai pas la vue sur ton problème , il n'est pas simple d'y répondre mais sans joint,ça fuit donc tu es bon pour démonter ce raccord et remettre un joint

je suis évidemment d'accord avec toi, mais le problème c'est que j'ai bien mis en place tous les joints prévus d'origine. Ce sont uniquement des joints toriques, il n'y a pas de joint papier entre les deux pièces.